2007年 10月 14日
母国語もしっかり! |
現地校での英語の勉強に忙しい毎日ですが・・・
もちろん母国語、『日本語』も頑張っていますよ。
こちらに住んでいる日本人のママ友達に
子供達の会話はいつの間にか英語に変わっていくから・・・
家の中では日本語で話し続ける事は大事だよーーー
といつも言われます。とくにまだ7歳のゆっちは気をつけて。とまで。
まだまだ日本語の方が強い我が子達なので『日本語を忘れる』なんて
想像するのも難しいのですが・・・
だんだん日本語も学年があがり授業内容が難しくなると子供達も
勉強するのを嫌がるのだそうです。んー分かる気もしますがね。
さて、日本語補習校からの宿題で国語の教科書を読むゆっち。
新しい漢字もすこしずつ読めるようになってきました。
(4年生のしょーちんの国語の漢字はかなり難しくなってきました!)
私も頑張って応援しなくちゃ。
もちろん母国語、『日本語』も頑張っていますよ。
こちらに住んでいる日本人のママ友達に
子供達の会話はいつの間にか英語に変わっていくから・・・
家の中では日本語で話し続ける事は大事だよーーー
といつも言われます。とくにまだ7歳のゆっちは気をつけて。とまで。
まだまだ日本語の方が強い我が子達なので『日本語を忘れる』なんて
想像するのも難しいのですが・・・
だんだん日本語も学年があがり授業内容が難しくなると子供達も
勉強するのを嫌がるのだそうです。んー分かる気もしますがね。
さて、日本語補習校からの宿題で国語の教科書を読むゆっち。
新しい漢字もすこしずつ読めるようになってきました。
(4年生のしょーちんの国語の漢字はかなり難しくなってきました!)
私も頑張って応援しなくちゃ。
by e-peachy
| 2007-10-14 04:42
| kids are amazing
|
Comments(0)